There are no products matching the selection.

This is a custom CMS block displayed when a category is empty.
You can replace it with any custom content at CMS->Static Blocks->Category Empty Collection